[Articolo] Benedict su Doctor Strange, Alan Turing e Riccardo III
Intervista apparsa sul Speakeasy la settimana scorsa. Ecco la traduzione. Benedict Cumberbatch sulla spiritualità di Doctor Strange, la bellezza di Alan Turing e la bile di Riccardo III Appena tornato...
View Article[Video] SAG Conversation with The Imitation Cast
Un Q&A di mezz’ora con il cast di The Imitation Game.
View Article[Media] Interviste varie + FLAUNT outtakes
Benedict è stato ospite di Tavis Smiley della PBS. Qui potete vedere l’intervista. Qui trovate una bella intervista a Canal+, mentre qui potete ascoltare l’intervista che ha rilasciato alla radio NPR....
View Article[Media] Vanity Fair Hollywood Issue + Varie
Benedict ed esimii colleghi saranno sulla copertina pieghevole del numero di Marzo di Vanity Fair (US), dedicato alle star di Hollywood. And here it is, VF’s 21st Annual Hollywood Issue, photographed...
View Article[Articolo] Benedict Cumberbatch: fanboy, photobomber, centauro del circuito...
Benedict intervistato dal Los Angeles Times. Domande e risposte: Benedict Cumberbatch: giovane fan, photobomber, centauro del circuito dei premi. Benedict Cumberbatch è a caccia del sole. Fresco di una...
View Article[Articolo] Benedict su Turing, la fama e i suoi fan
Articolo apparso due settimane fa sul Rolling Stone. Ecco la traduzione. Benedict Cumberbatch sulla decrittazione del codice di ‘The Imitation Game’. L’attore nominato agli Oscar ci parla della sua...
View Article[Articolo] “Curly Fu” Cumberbatch: In impaziente attesa della nascita del suo...
Intervista rilasciata da Benedict durante la sua recente visita in Cina. “Curly Fu” Cumberbatch: In impaziente attesa della nascita del suo bambino. Curly Fu arriva a Shanghai per fare il testimonial....
View Article[Articolo] Jaguar Magazine
Traduzione dell’intervista apparsa nell’ultimo numero del Jaguar Magazine, accompagnato da bellissimi scatti che potete vedere qui. Siamo a metà dell’edificio più alto d’Europa, in uno degli hotel più...
View Article[Media] Adobe Summit Panel
Ieri Benedict ha partecipato all’evento Adobe Summit. Ecco il video del suo panel.
View Article[Video] Benedict intervistato in Cina per l’MG Event
Grazie alla preziosa londonphile, che ha caricato su YouTube l’intervista a Benedict fatta durante l’MG Event in Cina. Potete vederla in tre parti dopo il salto.
View Article[Articolo] Benedict’s Sherlocked Con Q&A Pt.1
Ecco tradotta la prima parte del Q&A di Benedict alla Sherlocked Convention. Un grazie enorme a Monia per il lavoro di traduzione, assolutamente non facile, che ha fatto per noi! Qui di seguito la...
View Article[Articolo] Benedict’s Sherlocked Con Q&A Pt.2
Ecco la traduzione della seconda parte del Q&A di Benedict alla Sherlocked Convention. Moderatore: Quando hai ottenuto la parte in Sherlock te ne sei andato via a leggere tutto Conan Doyle? Sì,...
View Article[Video] CNN Talk Asia – Intervista
Una lunga intervista nella quale Benedict parla di Sherlock, il suo ruolo in The Imitation Game, gli Oscar e tanto altro. Thansk to Sil for the YT version!
View Article[Video] Benedict @ NBC’s TODAY
Benedict intervistato per il programma TODAY, parla di Black Mass.
View Article[Video] South Bank Show Interview
Benedict intervistato da Melvyn Bragg, parla del suo Amleto.
View Article